Elikkä ensinnäkin videon toistoon käytettävän ohjelman pitää osata käyttää tekstityksiä ja toisekseen tekstitykset pitää jostain hakea (ja tietysti jonkun pitää olla ne tekstitykset tehnyt).

Ohjelma, joka toistaa kaikkia videoita ja osaa näyttää tekstitykset: http://www.videolan.org/vlc/
Sivusto, joka etsii tekstitykset mikäli sellaiset on suomeksi tehty: http://subsearch.org/
Sitten kun haet videota vastaavat tekstitykset niin avaat videon tuplaklikkaamalla sitä tiedostoa ja joko avaat vlc-media playerista tekstitykset tai raahaat tekstityksen toistettavan videon päälle.
Tarvitset tekstitysten purkamiseen myös rar-pakattujen tiedostojen purkuun tarkoitetun ohjelman, kuten winrar. Googlettamalla saanee tietoa jos on jotain epäselvää..